生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~
生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~
生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~
生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~
生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~

生產者和消費者可以交流的場所~Kito-Kito市集~

5月~11月的第3個星期日舉辦的市民參加型市集。
匯集了許多堅持手工製作、當地的好東西。同時可以品嚐多家美味的店舖也是人氣的秘訣。

Kito-Kito市集是…

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

農、食、生活、購物還有每天的生活。 讓人重新思考有關人的「交流」的場所。可以直接向生產者購買,也可以直接傳達其感想的場所。生產者和消費者相遇,互相談談青菜或農業還有飲食,可以相互理解的場所。希望藉由這樣的交流,可以對生活在新庄・最上的人們的生活有所貢獻。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

2017年Kito-Kito市集進入第7個年頭。剛舉辦時來場者只有數百人,不過現在包括攜家帶眷、情侶等各種年齡層的人有多達2000人以上。咖哩、肉、麵包、米、跳蚤市場等各式各樣豐富的主題,匯集了新庄市內外近50個攤位。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

當作會場的新庄市生態庭園以前是養蠶試驗場。也登錄成為建築物登錄有形文化遺產,是個歷史悠久的建築物。當地的義工翻修後,現在活用為市集、工作室等。還有咖啡店或好書分享空間,建議您邊欣賞每個季節不同的風景邊輕鬆逛逛。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

主辦Kito-Kito市集的,是新庄市本地出生的吉野敏充先生。高中畢業後,在東京當設計師,之後於2010年返回新庄,自己開了設計事務所。也幫忙家裡的農業。企畫了可以帶動這個地區的活動。為什麼開始籌劃Kito-Kito市集?他說:「這個地區有很多像農產物、工藝品這樣的好東西,為了幫助不善於呈現的人,所以我們這些年輕人想幫忙。希望透過市集可以串起人與人的關係。過得自由且快樂」。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

這位是從第1次就開始擺攤的「TAN FARM」丹裕也先生。「Kito-Kito市集的優點,是買賣雙方都可以看到對方。以前,到朋友的店都是邊聊天邊買東西的,現在變成以網購、大型購物中心為主,不太清楚對方的模樣。作為賣方,希望可以看到對方、提供對方能接受的商品」丹先生說,他店裡的商品,素材全都是手工的。「擺了5年的攤位,來店的客人也增加了,Kito-Kito市集,是可以感受對當地的愛和自己的成長等的場所,今後也要繼續擺攤」他說。對客人的詢問回答得很認真,對來店的客人也總是笑臉以對、細心說明,令人印象深刻,店裡陳列的商品看起來正有如丹先生一般。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

即將要進入冬天的11月20日、這天是2016年最後一次的Kito-Kito市集。下著冰冷的雨、寒冷的一天,生態庭園裡整面的落葉就好像鋪著地毯一般。在溫暖的氣氛中開店後,陸續有許多客人上門。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

這天的主題是「麵包和麵」。許多攤位都是來自新庄市附近或東北各地的,有許多自豪的麵包和暖洋洋的麵類、青菜、水果、工藝品等。麵包攤位上有多種的三明治、乳蛋餅、紡錘形麵包等。這裡的麵包種類多、而且聞起來很香又好吃的麵包,大家都很喜歡。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

「每次可以買到很多店的麵包所以特別來看看」遠從70km之外的山形市前來的客人說。「大人和小孩都很高興、我們喜歡市集的氣氛所以每次都和家人一起來」和家人一起前來的客人說。

Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集
Kito-Kito市集

前來的人們雖各有各的目的,不過不管是跟同伴一起來的或一個人的,既可以各自渡過自己的美好時光,又好像彼此也有某種關連…光臨Kito-Kito市集就可以體會到那樣的心情。

Kito-Kito市集

[地址]

新庄市十日町6000-1(新庄市生態園區)Google Map

[事件]

5月到11月的第3個星期日

[營業時間]

10:00~15:00

編後記

今年最後一次的市集、大家都好像有點依依不捨,不過等渡過長長的冬天又可以在春天的時候碰面,帶著這樣的快樂期待,新庄的人們也開始著手準備過冬了。

Last Update 2017/3/31

  • 取材/文:角川UPLINK 編輯部